翻译行业正在崛起，专业译员备受青睐。商业知识和笔译/口译技能的整合将使你在就业市场上具有竞争优势，开辟出更广泛的职业机会。通过该课程以技能为重点的实践性质，你将获得宝贵的行业经验和熟练的笔译和口译技能，这将潜在地提高你的就业能力。
应用笔译与口译
Applied Translation & Interpreting
专业介绍
翻译行业正在崛起，专业译员备受青睐。商业知识和笔译/口译技能的整合将使你在就业市场上具有竞争优势，开辟出更广泛的职业机会。通过该课程以技能为重点的实践性质，你将获得宝贵的行业经验和熟练的笔译和口译技能，这将潜在地提高你的就业能力。
Program Introduction
The translation industry is on the rise and specialist translators are highly sought after.The integration of business knowledge and translation/interpreting skills will give you a competitive edge in the job market, opening up a broader range of career opportunities.Through the skill-focused and practical nature of the course, you'll gain invaluable industry experience and proficiency in translation and interpreting, which will potentially enhance your employability.
| 所属大学 | 思克莱德大学 |
| 开学时间 | 9月 |
| 学制 | 1 年 |
| 学费 | 19,600 GBP |
| 项目网址 | https://www.strath.ac.uk/courses/postgraduatetaught/appliedtranslationinterpreting/ |
申请要求
任何专业。
语言要求
IELTS
| 总分要求： | 6.5 |
| 分项要求： | 听力: 5.5 | 阅读: 5.5 | 写作: 5.5 | 口语: 5.5 |
TOEFL
| 总分要求： | 80 |
| 分项要求： | 听力: 17 | 阅读: 18 | 写作: 18 | 口语: 20 |
课程设置
| 中文课程名 | 英文课程名 |
|---|---|
| 必修模块 | Compulsory modules |
| 文本类型学与翻译 | Text Typology and Translation |
| 翻译和口译研究 | Translation and Interpreting Studies |
| 专业口译实践 | Professional Interpreting Practice |
| 翻译与语言技术 | Translation and Language Technology |
| 商务和商务口译 | Interpreting for Business and Commerce |
| 商务翻译 | Business Translation |
| 可选类 | Optional classes |
| 跨文化交际导论 | Introduction to Intercultural Communication |
| 跨语言和文化的叙事处理 | Narrative Processing across Languages & Cultures |
| 当代苏格兰文化研究 | Contemporary Scottish Cultural Studies |
| 文学、文化和传播方面的研究技能 | Research Skills in Literature, Culture & Communication |