在这个课程中,你将专注于文学翻译,将翻译实践与翻译理论相结合。你将获得从事专业翻译所需的学术资格,并为进一步的学术研究打下基础。
文学翻译
Literary Translation
专业介绍
在这个课程中,你将专注于文学翻译,将翻译实践与翻译理论相结合。你将获得从事专业翻译所需的学术资格,并为进一步的学术研究打下基础。
Program Introduction
On this course, you’ll focus exclusively on literary translation,
combining translation practice with translation theory. You’ll gain the
academic qualification needed for a career as a professional translator,
as well as laying the foundation for further academic research.
所属大学 | 东英吉利大学 |
关联学科 | 语言 |
开学时间 | 9月 |
学制 | 1 年 |
学费 | 22,700 GBP |
项目网址 | https://www.uea.ac.uk/course/postgraduate/ma-literary-translation |
申请要求
专业领域:文学或相关专业。
语言要求
IELTS
总分要求: | 7 |
分项要求: | 听力: 6 | 阅读: 6 | 写作: 7 | 口语: 6 |
TOEFL
总分要求: | 98 |
课程设置
中文课程名 | 英文课程名 |
---|---|
必修模块 | Compulsory Modules |
翻译中的过程和产品 | PROCESS AND PRODUCT IN TRANSLATION |
文学翻译研究与方法论培训研讨会 | LITERARY TRANSLATION RESEARCH AND METHODOLOGY TRAINING SEMINAR |
论文-文学翻译 | DISSERTATION - LITERARY TRANSLATION |
翻译理论与历史 | TRANSLATION THEORY AND HISTORY |
案例研究 | CASE STUDIES |
可选 | Optional |
适应和解释 | ADAPTATION AND INTERPRETATION |
当代小说 | CONTEMPORARY FICTION |
非小说类小说 | THE NON FICTION NOVEL |
地方诗学 | THE POETICS OF PLACE |
东安格利亚文学 | EAST ANGLIAN LITERATURE |
创造性-批判性写作 | CREATIVE-CRITICAL WRITING |
卢迪奇文学 | LUDIC LITERATURE |
北方文艺复兴,1500-1620 | THE NORTHERN RENAISSANCE, 1500-1620 |