在一个高度全球化和技术饱和的世界里，跨文化交流和实用翻译技能越来越受到各行各业雇主的青睐。在大洋洲，180分的跨文化交流和应用翻译硕士课程是独一无二的，它将使你的双语或多语技能更上一层楼，并为你在语言服务行业的职业生涯打开大门。在你的本科学位基础上，或更新你的专业翻译和口译证书。你将获得跨文化能力所需的理论和实践技能，并学习如何通过在各种专业环境中进行跨语言和文化的信息交流来应用这些技能。
跨文化交流与应用翻译
Master of Intercultural Communication and Applied Translation
专业介绍
在一个高度全球化和技术饱和的世界里，跨文化交流和实用翻译技能越来越受到各行各业雇主的青睐。在大洋洲，180分的跨文化交流和应用翻译硕士课程是独一无二的，它将使你的双语或多语技能更上一层楼，并为你在语言服务行业的职业生涯打开大门。在你的本科学位基础上，或更新你的专业翻译和口译证书。你将获得跨文化能力所需的理论和实践技能，并学习如何通过在各种专业环境中进行跨语言和文化的信息交流来应用这些技能。
Program Introduction
In a highly globalised and technology-saturated world, intercultural communication and practical translation skills are increasingly sought after by employers across all sectors.Unique in Australasia, the 180-point Master of Intercultural Communication and Applied Translation will take your bilingual or multilingual skills to the next level and open doors to a career in the language services industry.Build on your undergraduate degree or update your professional translator and interpreter credentials. You’ll gain the theoretical and practical skills needed to be cross-culturally competent and learn how to apply this by communicating information across languages and cultures in a variety of professional settings.
申请要求
专业领域： 相关专业。
语言要求
IELTS
| 总分要求： | 6.5 |
| 分项要求： | 听力: 6 | 阅读: 6 | 写作: 6 | 口语: 6 |
TOEFL
| 总分要求： | 90 |
| 分项要求： | 写作: 20 |
课程设置
| 中文课程名 | 英文课程名 |
|---|---|
| 新西兰奥特罗阿语翻译: 理论与实践 | Translating in Aotearoa New Zealand: Theory and Practice |
| 专业实践中的跨文化交际 | Intercultural Communication in Professional Practice |
| 背景下的全球文化 | Global Cultures in Context |
| 翻译口译高级语言研究 | Advanced Language Study for Translating and Interpreting |
| 身份与世界政治 | Identity and World Politics |
| 高级研究的语言学基础 | Foundations of Linguistics for Advanced Study |
| 新兴技术、组织和社会 | Emerging Technologies, Organisations & Society |
| 大众媒体与大众文化 | Mass Media and Popular Culture |
| 科学传播 | Science Communication |
| 跨文化交流/应用翻译位置 | Intercultural Communication/Applied Translation Placement |