本口译硕士课程旨在为学生提供：- 深入了解专业口译的背景和实践，使学生能够发展专业口译能力所需的技能。- 在他们的语言对方面的高级专业知识- 对语言服务市场的深入了解- 在基于专业的实践中获得适当的机会
翻译
Interpreting
专业介绍
本口译硕士课程旨在为学生提供：- 深入了解专业口译的背景和实践，使学生能够发展专业口译能力所需的技能。- 在他们的语言对方面的高级专业知识- 对语言服务市场的深入了解- 在基于专业的实践中获得适当的机会
Program Introduction
This MA in Interpreting is designed to provide students with:- In-depth knowledge and understanding of the contexts and practices of professional interpreting, enabling students to develop the skills upon which professional interpreter competence is predicated- Advanced expertise in their language pairs- In-depth knowledge of the language-services market place- Appropriate opportunities in professionally-based practice
| 所属大学 | 贝尔法斯特女王大学 |
| 关联学科 | 语言 |
| 开学时间 | 9月 |
| 学制 | 1 年 |
| 学费 | 21,500 GBP |
| 项目网址 | https://www.qub.ac.uk/courses/postgraduate-taught/interpreting-ma/ |
申请要求
专业领域：1 任何专业。2 2.2学位+相关工作经历可个案评估。3 三等学位+3年相关工作经历可个案评估。
语言要求
IELTS
| 总分要求： | 6.5 |
| 分项要求： | 听力: 5.5 | 阅读: 5.5 | 写作: 5.5 | 口语: 5.5 |
TOEFL
| 总分要求： | 90 |
| 分项要求： | 听力: 17 | 阅读: 18 | 写作: 17 | 口语: 20 |
课程设置
| 中文课程名 | 英文课程名 |
|---|---|
| 核心模块 | Core Modules |
| 商业口译 | Commercial Interpreting |
| 连续口译 | Consecutive Interpreting |
| 口译的原则和实践 | Principles and Practices of Interpreting |
| 论文 | Dissertation |
| 公共服务口译 | Public Service Interpreting |
| 同声传译 | Simultaneous Interpreting |
| 可选模块 | Optional Modules |
| 专业和安置模块 | Profession & Placement Module |