翻译和TESOL提供了实践和理论培训的口译和笔译硕士。它旨在装备学生口译和笔译方面 ,包括语言学,它还集中口译和笔译实践能力,课程适合练习口译和翻译,非常熟练双语者想要开发或提高他们的技能,和那些希望通过创新和研究,能提升自己口译和笔译能力;开设以下语言:阿拉伯语,日语、汉语、韩国、泰国、越南语和西班牙语
翻译与对外英语教学
Master of Translation and TESOL
专业介绍
翻译和TESOL提供了实践和理论培训的口译和笔译硕士。它旨在装备学生口译和笔译方面 ,包括语言学,它还集中口译和笔译实践能力,课程适合练习口译和翻译,非常熟练双语者想要开发或提高他们的技能,和那些希望通过创新和研究,能提升自己口译和笔译能力;开设以下语言:阿拉伯语,日语、汉语、韩国、泰国、越南语和西班牙语
Program Introduction
You have a passion for languages. Want to help people communicate across
geographic borders. The Master of Translation and TESOL prepares you to
become a qualified interpreter or English language teacher. And bring
the world closer together.
| 所属大学 | 西悉尼大学 |
| 关联学科 | 语言 |
| 开学时间 | 3月,7月 |
| 学制 | 2 年 |
| 学费 | 35,280 AUD |
| 申请费 | 150 |
| 项目网址 | https://www.westernsydney.edu.au/future/study/courses/postgraduate/master-of-translation-and-tesol.html |
申请要求
任何专业。
语言要求
IELTS
| 总分要求: | 6.5 |
| 分项要求: | 听力: 6 | 阅读: 6 | 写作: 6 | 口语: 6 |
TOEFL
| 总分要求: | 82 |
| 分项要求: | 听力: 13 | 阅读: 13 | 写作: 21 | 口语: 18 |
课程设置
| 中文课程名 | 英文课程名 |
|---|---|
| 推荐序列 | Recommended Sequence |
| :: | |
| 开始年摄入量 | Start Year Intake |
| :: | |
| Year 1 第一年 | Year 1 第一年 |
| :: | |
| 秋季会议 | Autumn session |
| :: | |
| 解释PG的101695.2介绍 | 101695.2 Introduction to Interpreting PG |
| 101696.2翻译导论PG | 101696.2 Introduction to Translation PG |
| 101845.1社区和社会服务翻译 (PG) | 101845.1 Community and Social Services Translation (PG) |
| 选择其中一个 | Choose one of |
| :: | |
| 101750.2翻译技术 (PG) | 101750.2 Translation Technologies (PG) |
| 101825.3英语语言学的TESOL | 101825.3 English Linguistics for TESOL |
| 春季会议 | Spring session |
| :: | |
| 102015.1口译技巧 (PG) | 102015.1 Interpreting Skills (PG) |
| 100922.2医学口译 (PG) | 100922.2 Medical Interpreting (PG) |
| 100917.2专业翻译 (PG) | 100917.2 Specialised Translation (PG) |
| 选择其中一个 | Choose one of |
| :: | |
| 102524.1翻译文本分析 (PG) | 102524.1 Text Analysis for Translation (PG) |
| 102325.1高级学术英语技能 | 102325.1 Advanced Academic English Skills |
| :: | |
| Year 2 第二年 | Year 2 第二年 |
| :: | |
| 秋季会议 | Autumn session |
| :: | |
| 100916.2法律解释 | 100916.2 Legal Interpreting |
| 101868.1业务口译 | 101868.1 Business Interpreting |
| 101854.1语言与语言学研究方法 | 101854.1 Language and Linguistics Research Methods |
| 选择其中一个 | Choose one of |
| :: | |
| 100925.2文学翻译 | 100925.2 Literary Translation |
| 101750.2翻译技术 (PG) | 101750.2 Translation Technologies (PG) |
| 春季会议 | Spring session |
| :: | |
| 102167.1会议口译 | 102167.1 Conference Interpreting |
| 研究第二语言习得的100919.2 | 100919.2 Investigating Second Language Acquisition |
| 101297.3语言和语言学特别项目 | 101297.3 Languages and Linguistics Special Project |
| 选择其中一个 | Choose one of |
| :: | |
| 102338.1跨文化交际 (PG) | 102338.1 Intercultural Communication (PG) |
| 101827.3视听翻译: 字幕和字幕 | 101827.3 Audiovisual Translation: Subtitling and Captioning |